★当别人在你旁边罗嗦个没完，你烦透了，说“you are so boring ”(你真烦！)。“shut up !”(闭嘴！)自然没错，可人家受得了吗？不如来一句“oh, ...
今天要学的第一个习惯用语是： top dollar。这里的top修饰名词dollar，显然是形容词，大家都知道形容词top意思是“最高的”，那么top dollar指什么呢？ Top doll...
第一，说人或事很牛，可以用形容词 awesome 或 ballin；第二，说人或事很牛，还可以用动词 rule 或者 rock；第三，形容某人傲慢，牛气哄哄，可以用 cocky!总结的这3条用法是不是把...
Dime是值十美分的硬币。 Dime的价值虽然是nickel的两倍， 但是dime也只是一枚很小的硬币，而且dime跟 nickel相比是既小又薄，原因是过去曾经用比镍贵重得多的银子来铸...
Get up on the wrong side of the bed，要是直译就是起床的地方不对头。这是个在美国通用的习惯用语，从二十世纪三十年代起一直沿用到今天。人们的日常生活中时时会...
Nails是钉子，不难想象躺在一床尖锐的钉子上面是什么滋味，那真是苦不堪言。这个习惯用语还比较新，出现在三十来年前。我们仍然听个例子来确切领会它的意思吧。这一回...
Bed大家都熟，是床。Bed这个词虽然短小，但是在日常生活中却很重要，因为人生的三分之一以上时间毕竟得在床上度过。Bed of roses，让我们想象一下，躺在用芳香柔软的玫瑰花...
Drop the other shoe其实来自我们以前学过的习惯用语 wait for the other shoe to drop。这个习惯用语来自这样的情景：你住在廉价的小旅馆里，房子结构差，地板和墙壁...
Get the drop on，这个习惯用语约莫1850年左右出现在美国西部。当年在荒天野地里的拓荒生活粗犷艰险，许多男人的腰带上都佩戴装着手枪的枪套，枪战是家常便饭，而谁胜谁...
Drop，它作动词的时候最常有的意思是“抛下”或者“掉下。”例如在今天要学的习惯用语里drop就是动词： drop a bombshell。 Bombshell是炸弹或...
Neck of the woods是个相当古老的习惯用语，约莫出现在两百来年前。当时的美国人正往美洲大陆的西部迁移，开辟更美好的新生活。他们到了中意的地点就砍伐树木，在森林...
Hang out作为动词短语有“闲逛”的意思，就是闲来没事跟几个朋友一起毫无目的地东游西逛，或者一起做某事，呆在一起。但是我们今天要学的习惯说法却是复合名...
Stomping这个词的意思是用脚使劲地踩踏，ground当然是地，那么习惯用语stomping ground是什么意思呢？从字面看是被踩来踩去的一片土地。Stomping ground在两百来年前指...
Call it a day是个相当古老的习惯用语，沿用至今已经有一百五十多年了，但是人们仍然常常会用到它。比方说，有人那天工作超过了平日工作的时间，他累了，也可能是觉得已经...
Tune是曲调，call the tune这个习惯用语出现在两百多年前，其实它来自另一个习惯说法： He who pays the piper calls the tune. He who pays the piper calls the tune...
Call这个词最主要的意思是大声呼唤，但是大家一定知道call 用在不同的习惯用语里意思也会发生相应的变化。例如在今天要学的第一个习惯用语里： call sb. on the carp...
在pinch hit这个习惯用语里，动词pinch有特定的意思：代替。Pinch-hit来自美国的国球 - 棒球运动，我们知道本垒上的击球员得挥舞球棒把投手投来的棒球击打出去，然后跑上...
在in a pinch这个习惯用语里，pinch是名词，意思是紧要关头，in a pinch往往用来描绘这样的情况：在突然发生的紧急情况的时候，你措手不及，偏偏没有急需的东西，于是只得找别...
Pinch作为动词最普通的意思是用食指和拇指捏着，pennies是一分钱硬币，在美国钱币中价值最低，一百个pennies才值一美元，所以好多人对pennies不屑一顾，甚至都不愿在口袋里...
Pooper来自poop。 Poop这个词有一种解释是筋疲力尽，说poop out意思是累得喘不过气来了。那么party pooper是聚会上什么样的人呢？我们通过一个例子来体会吧。这是夫...